I didn't want to have to keep changing out batteries, so I looked at the board, and all the parts looked like they should work fine at 12v. So, I de-soldered the battery holders, soldered in some wire and connected it into the 12v system in the trailer. So far, so good.